Obra. Gèneres conreats

Pedrolo va ser un dels escriptors catalans més importants del segle XX. Les seves obres van ser molt llegides i, tot i que va destacar com a novel.lista, va cultivar tots els gèneres: poesia, narrativa, teatre, periodisme, assaig, ...


Novel·la negra:


Fantasia i ciència-ficció:


Temps obert:


Contes i narracions:


Teatre:


Poesia:

Recull d'articles:


Traduccions:

Peter ABRAHAMS - Cridem llibertat!

James M. CAIN - El carter sempre truca dues vegades

Erskine CALDWELL - La ruta del tabac
                           - El petit camp de Déu

John Dos PASSOS - Paral.lel 42
                          - Diner llarg
                          - L'any 1919
                          - Manhattan Transfer

Isidre DUCASSE - Els cants de Maldoror (I)
                       - Els cants de Maldoror (II)

Lawrence DURRELL - Justine
                           - Balthazar
                           - Mountolive
                           - Tunc
                           - Nunquam

Howard FAST - Espàrtac
                   - El cas Winston

William FAULKNER - Llama d' agost
                           - Intrús en la pols
                           - Santuari

Alan GARNER - Elidor

Willian GOLDING - El senyor de les mosques

Sébastien JAPRISOT - Parany per una noia

Jack KEROUAC - Els pòtols místics

Malcon LOWRY - Sota el volcà

Joseph KESSEL - Belle de Jour

Ross MACDONALD - La mort t'assenyala

Norman MAILER - Fets de cultura

Margaret MILLAR - Un estrany en la meva tomba

Henry MILLER - Un diable al Paradís
                    - La meva vida i els meus temps

Henri MICHAUX - La nit es mou

Arnold PINTER - L'habitació
                     - El muntaplats

Alain ROBBE-GRILLET - Dins del laberint

J.D. SALINGER - Seymur: una introducció

Jean-Paul SARTRE - Les mosques
                          - A porta tancada
                          - Les mans brutes
                          - Morts sense sepultura
                          - Les troianes


Coretta SCOTT KING - La meva vida amb Martin L. King

Muriel SPARK - El punt dolç de la senyoreta Brodie

Mickey SPILLANE - Qui mana

John STEINBECK - Homes i ratolins

Paul TILLARD - El pa dels temps maleïts

Marshall VANCE - La caminada

Arnold WESKER - Sopa de pollastre amb ordi



Obres traduïdes:


Altres:


Premis:



Premi
 Any
Obra
Joanot Martorell
1954 (novel.la)
Estrictament personal
Joan Maragall
1954 (poesia)
Simplement sobre la terra
Víctor Català
1956 (contes)
Crèdits humans
Ixart
1957 (assaig)
Cita de narradors
Enric Martí
1957 (contes)
Negocis a Clay Town
Roure-Torent
1957 (contes)
Set cordes
Fastenrath
1957 (novel.la)
Un de nosaltres
Joan Santamaria
1957 (teatre)
Cruma
Casal Català de Paris
1958 (poesia)
Nit de la sang
Teatre experimental
1958 (teatre)
Darrera versió, per ara
Pinya de Rosa
1959 (contes)
La missió i l'escamot
Francesc Macià
1959 (novel.la)
Perquè ha mort una noia
Concepció Rabell
1960 (contes)
International Setting
Ignasi Iglésies
1960 (teatre)
Homes i No
Flor Natural Alguer
1961 (poesia)
He provat un gest amarg
Copa Artística
1962 (narració)
Elements d’una desfeta
Sant Jordi
1962 (novel.la)
Balanç fins a la matinada
Lletra d'or
1965 (obra)
Cendra per Martina
Viola d'or
1967 (poesia)
Arreu on valguin les paraules, els homes
Prudenci Bertrana
1968 (novel.la)
Estat d'excepció. Publicat posteriorment com Acte de violència.
Englantina
1970 (poesia)
Cent companys per a un company
Crítica Serra d'Or
1991 (narrativa)
Disset contes i una excepció.
Crítica Serra d’Or
1992 (memòries)
Darrers diaris inèdits.



Referències en mitjans: